domingo, 30 de agosto de 2015

so melted words

I would not consume
you or ever
finish, you would still be there
surrounding me, complete
as the air.

Unfortunately I don't have leaves.
Instead I have eyes
and teeth and other non-green

things which rule out osmosis.
(Margaret Atwood)



just an open door- then you appeared you smiled thus give me what i needed we tripped wherever whenever, we talked for hours hours which were pleasant days to me that nourished us, that filled our souls. i wanted you to say- but i could not say it if i had to be sincere i got blind, quite deaf, defeated then this thing dissapeared i had illusions, i have 'em, also peace and pain i miss your sweet slow talking or when we talked without words when you looked astonished, smiling staring at me so close... this seems to be deeper than the sky this dazzles me more than a rocket dazzles the stars i would follow you deep i would follow you so far perhaps when i kissed you last time i should have told my heart: "say bye-bye" don't be scared- this is not hard i was simply not able to start and now if i dream this what i feel is dismay so what should/what do i want to say? i just have no clue maybe i wanted this to stay maybe not- who knows? i should think, like for real, i will wonder about it but in the meantime, i can't help it this will be my tricky dream...




miércoles, 26 de agosto de 2015

sommertraum

Y aunque no me quisieras te querría
por tu mirar sombrío,
como quiere la alondra al nuevo día,
sólo por el rocío.

Junta tu roja boca con la mía,
¡Oh Estrella la gitana!
Déjame bajo el claro mediodía

consumir la manzana.
(Federico García Lorca)

son mis sueños en las largas noches de verano
la brisa que hace que me salgan tallos por dentro 
y cuando cae una tormenta, entre los ruidos pienso:
¿a dónde te has ido con tu instrumento de viento?
y los días de calor me remonto a tiempos lejanos
derritiéndome entre sopor, lentitud y espanto
es por eso que el frescor que siento si piso el césped
hace que las estrellas me besen la frente
recuerdo el césped de mi amante, todo orgasmos
ahora pienso en el norte, en el levante,
pienso en vertical y en barlovento
y el edredón hace que me sude la cara
hace un rato en la cena soñé a ojos líquidos 
que cambiaba de esencia y por poco de sitio 
ojos líquidos: quédate de oro,
quédate dorado pero πάντα ρει,
πάντα χωρεῖ καὶ οὐδὲν μένει,
todo fluye y nada permanece 
salvo los ríos de tus ojos, ¿por qué?
porque esos ríos, esos ojos son míos 
y ahora que he corrido al césped 
y he untado mis piernas con frío
todo lo veo más claro y es que nada ha sucedido 
porque las noches de verano son sueños 
son sueños con brisa y no pesadillas 
soy Dafne en el bosque y a veces Demeter,
cuando lloro soy Perséfone y si río, un ara
y cada noche de verano puedo volar
hasta donde llegue mi calma, hasta donde lleguen mis pasos
como delfines en el agua